1 Timothy 2:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet ar to, kas pienākas sievām, kuras grib parādīt dievbijību, - ar labiem darbiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un ar krietniem darbiem, kā pieklājas sievietēm, kas solījušās dzīvot dievbijīgi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet ar labiem darbiem, (kā tas sievām klājās, kas pie Dieva kalpošanas turas).
Latvian LG 8
Bet ar labiem darbiem, (kā tas sievām klājās, kas pie Dieva kalpošanas turas).
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet, kā tas dievbijīgām sievietēm pienākas, ar labiem darbiem!
Latvian LTV 1965
Bet ar to, kas pienākas sievām, kufas grib parādīt dievbijību, —ar labiem darbiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un ar krietniem darbiem, kā pieklājas sievām, kas solījušās dzīvot dievbijīgi.
Latvian NLBDC
un ar krietniem darbiem, kā pieklājas sievām, kas solījušās dzīvot dievbijīgi.