1 Timothy 5:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un pelna spriedumu, ka viņas ir lauzušas pirmo uzticību;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nāk sodībā par to, ka savu sākotnējo apņemšanos ir atmetušas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tām ir vaina, ka tās to pirmo ticību pārlauzušas.
Latvian LG 8
Un tām ir vaina, ka tās to pirmo ticību pārlauzušas.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tās pelna nosodīšanu, jo pirmo uzticību lauzušas.
Latvian LTV 1965
Un pelna spriedumu, ka viņas ir lauzušas pirmo uzticību;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
nāk sodībā par to, ka savu sākotnējo apņemšanos ir atmetušas.
Latvian NLBDC
nāk sodībā par to, ka savu sākotnējo apņemšanos ir atmetušas.