1 Timothy 5:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Atraitnēs jāieskaita tāda, kas nav jaunāka par sešdesmit gadiem, kas bijusi viena vīra sieva,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Atraitņu kārtā ieskaitāma tā, kurai nav mazāk par sešdesmit gadiem, kura bijusi viena vīra sieva

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Atraitne lai top izvēlēta ne jaunāka kā sešdesmit gadus, kas bijusi viena vīra sieva.

Latvian LG 8

Atraitne lai top izvēlēta ne jaunāka kā sešdesmit gadus, kas bijusi viena vīra sieva.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Atraitnēs jāuzņem tāda, kas ir vismaz sešdesmit gadus veca un ir bijusi viena vīra sieva,

Latvian LTV 1965

Atraitnēs jāieskaita tāda, kas nav jaunāka par sešdesmit gadiem, kas bijusi viena vīra sieva,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Atraitņu kārtā ieskaitāma tā, kurai nav mazāk par sešdesmit gadiem, kas bijusi viena vīra sieva

Latvian NLBDC

Atraitņu kārtā ieskaitāma tā, kurai nav mazāk par sešdesmit gadiem, kas bijusi viena vīra sieva