1 Timothy 6:18 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

lai viņi darītu labu, būtu bagāti labos darbos, devīgi, nesavtīgi,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Pamudini viņus darīt labu, lai viņi kļūst bagāti labos darbos, lai ir augstsirdīgi un devīgi,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Lai tie labu dara, bagāti top iekš labiem darbiem, labprāt izdala, ir devīgi,

Latvian LG 8

Lai tie labu dara, bagāti top iekš labiem darbiem, labprāt izdala, ir devīgi,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Lai viņi darītu labu, būtu bagāti labos darbos, būtu labdarīgi, līdzcietīgi,

Latvian LTV 1965

Lai viņi darītu labu, būtu bagāti labos darbos, devīgi, nesavtīgi,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Liec viņiem darīt labu, lai viņi kļūst bagāti labos darbos, lai ir augstsirdīgi un devīgi,

Latvian NLBDC

Liec viņiem darīt labu, lai viņi kļūst bagāti labos darbos, lai ir augstsirdīgi un devīgi,