2 Chronicles 15:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tā ka tauta celsies pret tautu un pilsēta sagraus pilsētu, jo Dievs viņus iztrūcinās ar visādām bēdām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tauta satrieca tautu, pilsēta – pilsētu, jo Dievs tos biedēja ar visādu postu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā ka tauta celsies pret tautu, pilsēta sadauzīs pilsētu, jo Dievs tos iztrūcinās ar visādām bēdām.
Latvian LG 8
Tā ka tauta celsies pret tautu, pilsēta sadauzīs pilsētu, jo Dievs tos iztrūcinās ar visādām bēdām.
Latvian LTV 1965
Tā ka tauta celsies pret tautu, un pilsēta sagraus pilsētu, jo Dievs viņus iztrūcinās ar visādām bēdām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tauta satrieca tautu, pilsēta pilsētu, jo Dievs tos biedēja ar visādu postu.
Latvian NLBDC
Tauta satrieca tautu, pilsēta pilsētu, jo Dievs tos biedēja ar visādu postu.