2 Chronicles 17:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un notika, ka Jošafāts arvien vairāk un vairāk pieauga savā varenībā; viņš uzcēla Jūdā pilis un noliktavu pilsētas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jehošāfāta varenība augtin auga. Jūdā viņš uzcēla cietokšņus un noliktavu pilsētas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Jozavats arvienu auga lielā augumā un uzcēla Jūdā pilis un labības pilsētas.
Latvian LG 8
Un Jehošafats arvien auga lielā augumā un uzcēla Jūdā pilis un labības pilsētas.
Latvian LTV 1965
Tā nu notika, ka Jošafats nemi-tīgi aizvien vairāk pieauga savā spēkā un varenumā; viņš uzcēla Jūdā pilis un noliktavu pilsētas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jehošāfāta varenība augtin auga. Jūdā viņš uzcēla cietokšņus un noliktavu pilsētas.
Latvian NLBDC
Jehošāfāta varenība augtin auga. Jūdā viņš uzcēla cietokšņus un noliktavu pilsētas.