2 Chronicles 23:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Jojada noslēdza derību starp To Kungu, no vienas, un sevi pašu un visu tautu un ķēniņu, no otras puses, ka viņi centīsies būt īsta Tā Kunga tauta.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jehojāda noslēdza derību starp sevi, tautu un ķēniņu – ka tie ir Kunga tauta.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Jojada derēja derību starp sevi un visiem ļaudīm un ķēniņu, ka tie būtu Tā Kunga ļaudis.
Latvian LG 8
Un Jojada derēja derību starp sevi un visiem ļaudīm un ķēniņu, ka tie būtu Tā Kunga ļaudis.
Latvian LTV 1965
Un Jojada noslēdza derību starp to Kungu no vienas un sevi pašu un visu tautu un ķēniņu no otras puses, ka viņi centīsies būt īsta tā Kunga tauta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jehojāda noslēdza derību starp sevi, tautu un ķēniņu – ka tie ir Kunga tauta.
Latvian NLBDC
Jehojāda noslēdza derību starp sevi, tautu un ķēniņu – ka tie ir Kunga tauta.