2 Chronicles 26:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Dievs viņam palīdzēja cīņā pret filistiešiem un pret arābiem, kuri dzīvoja Gur-Baalā, un pret mehuniešiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Dievs viņam palīdzēja karot pret filistiešiem un arābiem, kas dzīvoja Gūrbaālā, un pret meūniešiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Dievs tam palīdzēja pret Vīlistiem un pret Arabiem, kas GurBaālā dzīvoja, un pret Meūniešiem.
Latvian LG 8
Un Dievs tam palīdzēja pret Fīlistiem un pret Arābiem, kas GurBaālā dzīvoja, un pret Meūniešiem.
Latvian LTV 1965
Un Dievs viņam palīdzēja cīņā pret filistiešiem un pret arabiem, kufi dzīvoja Gur-Baālā, un pret mehumešiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Dievs viņam palīdzēja karot pret filistiešiem un arābiem, kas dzīvoja Gūr-Baalā, un pret māoniešiem.
Latvian NLBDC
Dievs viņam palīdzēja karot pret filistiešiem un arābiem, kas dzīvoja Gūr-Baalā, un pret māoniešiem.