2 Chronicles 27:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņš kļuva arvien varenāks, tādēļ ka Jotāms darīja taisnu savu ceļu Tā Kunga, sava Dieva, priekšā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jotāms kļuva varens, jo viņa gaitas ritēja Kunga, viņa Dieva, priekšā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā Jotams palika spēcīgs, jo viņš staigāja taisni Tā Kunga, sava Dieva, priekšā.
Latvian LG 8
Tā Jotams palika spēcīgs, jo viņš staigāja taisni Tā Kunga, sava Dieva, priekšā.
Latvian LTV 1965
Un tādēļ ka Jotāms savu ceļu izkārtoja taisnu Kunga, sava Dieva, priekšā, viņš kļuva arvien varenāks.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jotāms kļuva varens, jo viņa gaitas ritēja Kunga, viņa Dieva, priekšā.
Latvian NLBDC
Jotāms kļuva varens, jo viņa gaitas ritēja Kunga, viņa Dieva, priekšā.