2 Chronicles 4:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
arī lukturus ar to eļļas lukturīšiem no tīra zelta, ka tie degtu iekšējās svētnīcas priekšā, kā bija noteikts,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un iekšnama priekšā, kā noteikts, novietoja gaismekļu pamatnes un eļļas lukturīšus gaismai no tīra zelta.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tos lukturus ar viņu eļļas lukturīšiem no tīra zelta, ka tie taptu iededzināti visusvētākās vietas priekšā, tā kā piederējās,
Latvian LG 8
Un tos lukturus ar viņu eļļas lukturīšiem no tīra zelta, ka tie taptu iededzināti visusvētākās vietas priekšā, tā kā piederējās,
Latvian LTV 1965
Ari lukturus ar to lampiņām no tīra zelta, lai tie varētu pēc priekšraksta degt, kā tas bija nolikts, vissvētākās iekšējās telpas priekšā,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un iekšnama priekšā, kā noteikts, novietoja gaismekļu pamatnes un eļļas lukturīšus gaismai no tīra zelta.
Latvian NLBDC
un iekšnama priekšā, kā noteikts, novietoja gaismekļu pamatnes un eļļas lukturīšus gaismai no tīra zelta.