2 Chronicles 6:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tur es esmu novietojis šķirstu, kurā atrodas Tā Kunga derība, ko Viņš noslēdza ar Israēla tautu."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un es tur noliku derības šķirstu, kurā ir Kunga derība, ko viņš noslēdzis ar Israēla dēliem!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tur es esmu nolicis to šķirstu, kur Tā Kunga derība, ko viņš derējis ar Izraēla bērniem.
Latvian LG 8
Un tur es esmu nolicis to šķirstu, kur Tā Kunga derība, ko Viņš derējis ar Israēla bērniem.
Latvian LTV 1965
Un tur es esmu novietojis šķirstu, kūpi atrodas tā Kunga derība, ko Viņš noslēdza ar Israēla tautu.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un es tur noliku derības šķirstu, kurā ir Kunga derība, ko viņš noslēdzis ar Israēla dēliem!”
Latvian NLBDC
Un es tur noliku derības šķirstu, kurā ir Kunga derība, ko viņš noslēdzis ar Israēla dēliem!”