2 Chronicles 6:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet es esmu Tev uzcēlis dzīvojamu namu, noteiktu vietu, kur Tev jādzīvo uz mūžīgiem laikiem!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tev augstu namu es cēlu – tā vieta, kur tev dzīvot mūžīgi!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un es tev esmu uztaisījis mājas vietu un vietu tev par mūžīgu dzīvokli.
Latvian LG 8
Un es Tev esmu uztaisījis mājas vietu un vietu Tev par mūžīgu dzīvokli.
Latvian LTV 1965
Bet es esmu Tev uzcēlis dzīvojamu namu, noteiktu vietu, kur Tev jādzivo uz mūžīgiem laikiem!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tev augstu namu es cēlu – tā vieta, kur tev dzīvot mūžīgi!”
Latvian NLBDC
Tev augstu namu es cēlu – tā vieta, kur tev dzīvot mūžīgi!”