2 Corinthians 10:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un esam gatavi nosodīt visu nepaklausību, kad jūsu paklausība būs tapusi pilnīga.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Mēs esam gatavi nosodīt ikvienu novēršanos no paklausības, kad jūsu paklausība būs pilnīga.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un esam gatavi, atriebt ikvienu neklausību, kad jūsu paklausība būs tapusi pilnīga.
Latvian LG 8
Un esam gatavi, atriebt ikvienu neklausību, kad jūsu paklausība būs tapusi pilnīga.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un esam gatavi nosodīt katru nepaklausību, tiklīdz jūsu paklausība būs pilnīga.
Latvian LTV 1965
Un esam gatavi nosodīt visu nepaklausību, kad jūsu paklausība būs tapusi pilnīga.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Mēs esam gatavi nosodīt ikvienu novēršanos no paklausības, kad jūsu paklausība būs pilnīga.
Latvian NLBDC
Mēs esam gatavi nosodīt ikvienu novēršanos no paklausības, kad jūsu paklausība būs pilnīga.