2 Corinthians 10:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
lai neizliktos, it kā es gribētu jūs iebaidīt ar vēstulēm.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai nedomā par mani, ka es gribu jūs nobiedēt ar savām vēstulēm.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai mani netur par tādu, kas jūs gribētu baidīt caur grāmatām.
Latvian LG 8
Lai mani netur par tādu, kas jūs gribētu baidīt caur vēstulēm.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet nedomājiet, ka es ar vēstulēm gribētu jūs iebaidīt!
Latvian LTV 1965
Lai neizliktos, it kā es gribētu jūs iebaidīt ar vēstulēm.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai nedomā par mani, ka es gribu jūs nobiedēt ar savām vēstulēm.
Latvian NLBDC
Lai nedomā par mani, ka es gribu jūs nobiedēt ar savām vēstulēm.