2 Corinthians 11:28 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bez tam vēl viss pārējais, ļaužu pieplūdums ik dienas, rūpes par visām draudzēm.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bez visa cita vēl – ikdienas aizņemtība, rūpes par visām draudzēm.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bez tam, kas vēl citādi notiek: tās rūpes par visām draudzēm ikdienas laužas man virsū.

Latvian LG 8

Bez tam, kas vēl citādi notiek: tās rūpes par visām draudzēm ikdienas laužas man virsū.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bez tam vēl viss pārējais, arī ikdienas drūzma ap mani un rūpes par visām draudzēm.

Latvian LTV 1965

Bez tam vēl viss pārējais, ļaužu pieplūdums ikdienas, rūpes par visām draudzēm.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bez visa cita vēl – ikdienas aizņemtība, rūpes par visām draudzēm.

Latvian NLBDC

Bez visa cita vēl – ikdienas aizņemtība, rūpes par visām draudzēm.