2 Corinthians 11:29 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kur ir kāds nespēcīgs, un es nebūtu nespēcīgs? Kur kāds krīt grēkā, un mana sirds nedegtu?

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Ja ir kāds vājš, vai es neesmu vājš? Ja kāds tiek apgrēcināts, vai es neiedegtos?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas nogurst, un es nenogurstu? Kas tiek kaitināts, un es neiedegos?

Latvian LG 8

Kas nogurst, un es nenogurstu? Kas tiek apgrēcināts, un es neiedegos?

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Ja kāds ir nespēcīgs, vai es nekļūstu nespēcīgs? Ja kāds tiek ieļaunots, vai es neiedegos?

Latvian LTV 1965

Kur ir kāds nespēcīgs, un es nebūtu nespēcīgs? Kur kāds krīt grēkā, un mana sirds nedegtu?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Ja ir kāds vājš, vai es neesmu vājš? Ja kāds tiek apgrēcināts, vai es neiedegtos?

Latvian NLBDC

Ja ir kāds vājš, vai es neesmu vājš? Ja kāds tiek apgrēcināts, vai es neiedegtos?