2 Corinthians 11:31 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mūsu Kunga Jēzus Dievs un Tēvs, kas ir augsti teicams mūžīgi, zina, ka es nemeloju.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Slavēts uz mūžiem ir Dievs, Kunga Jēzus Tēvs, – viņš zina, ka es nemeloju.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mūsu Kunga Jēzus Kristus Dievs un Tēvs, kas ir augsti teicams mūžīgi mūžam, tas zin, ka es nemeloju.
Latvian LG 8
Mūsu Kunga Jēzus Kristus Dievs un Tēvs, kas ir svētīts mūžīgi mūžam, zina, ka es nemeloju.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Dievs un mūsu Kunga Jēzus Kristus Tēvs zina, ka es nemeloju. Viņam gods mūžīgi!
Latvian LTV 1965
Mūsu Kunga Jēzus Dievs un tēvs, kas ir augsti teicams mūžīgi, zina, ka es nemeloju.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Slavēts uz mūžiem ir Dievs, Kunga Jēzus Tēvs, – viņš zina, ka es nemeloju.
Latvian NLBDC
Slavēts uz mūžiem ir Dievs, Kunga Jēzus Tēvs, – viņš zina, ka es nemeloju.