2 Corinthians 12:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tādēļ es To Kungu trīs reizes esmu lūdzis, lai tas no manis atkāptos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es trīs reizes esmu piesaucis Kungu, lai sātana eņģelis no manis atstājas.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tādēļ es To Kungu trīs reiz esmu lūdzis, lai tas no manis atstātos.
Latvian LG 8
Tādēļ es To Kungu trīs reiz esmu lūdzis, lai tas no manis atstātos.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Tāpēc es trīs reizes lūdzu Kungu, lai tas no manis atkāptos.
Latvian LTV 1965
Tādēļ es to Kungu trīs reizes esmu lūdzis, lai tas no manis atkāptos.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es trīs reizes esmu piesaucis Kungu, lai sātana eņģelis no manis atstājas.
Latvian NLBDC
Es trīs reizes esmu piesaucis Kungu, lai sātana eņģelis no manis atstājas.