2 Corinthians 2:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Taisni tamdēļ es jums rakstīju, lai pārliecinātos, vai jūs esat paklausīgi visās lietās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es jums tādēļ arī rakstīju, lai pārbaudītu jūsu uzticamību, vai esat paklausīgi visās lietās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tāpēc arī esmu rakstījis, lai es nomanītu jūsu prātu, vai jūs visās lietās esat paklausīgi.
Latvian LG 8
Jo tāpēc arī esmu rakstījis, lai es nomanītu jūsu prātu, vai jūs visās lietās esat paklausīgi.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jo tamdēļ es jums arī rakstīju, lai pārliecinātos par jums, vai jūs visā esat paklausīgi.
Latvian LTV 1965
Taisni tamdēļ es jums rakstīju, lai pārliecinātos, vai jūs esat paklausīgi visās lietās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es jums tādēļ arī rakstīju, lai pārbaudītu, vai esat paklausīgi visās lietās.
Latvian NLBDC
Es jums tādēļ arī rakstīju, lai pārbaudītu, vai esat paklausīgi visās lietās.