2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Vai tad mēs atkal sākam sevi slavināt? Jeb vai mums kā dažiem citiem vajadzīgas ieteikšanas vēstules pie jums vai no jums?

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Vai tad sāksim sevi atkal ieteikt? Vai tad mums kā dažiem ir vajadzīgas ieteikuma vēstules jums vai no jums?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Vai tad mēs atkal iesākam paši sevi ieteikt? Jeb vai mums arīdzan it kā citiem vajag ieteikšanas grāmatas uz jums, vai teikšanas grāmatas no jums?

Latvian LG 8

Vai tad mēs atkal iesākam paši sevi ieteikt? Jeb vai mums arīdzan tā kā citiem vajag ieteikšanas vēstules uz jums, vai ieteikšanas vēstules no jums?

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Vai mēs atkal sākam sevi ieteikt? Vai mums vajadzīgi ieteikšanas raksti pie jums vai no jums kā dažiem citiem?

Latvian LTV 1965

Vai tad mēs atkal sākam sevi slavināt? Jeb vai mums kā dažiem citiem vajadzīgas ieteikšanas vēstules pie jums vai no jums?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Vai tad sāksim sevi atkal ieteikt? Vai tad mums kā dažiem ir vajadzīgas ieteikuma vēstules jums vai no jums?

Latvian NLBDC

Vai tad sāksim sevi atkal ieteikt? Vai tad mums kā dažiem ir vajadzīgas ieteikuma vēstules jums vai no jums?