2 Corinthians 8:15 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kam bija daudz, netapa bagāts; kam bija maz, netapa nabags. -

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

kā ir rakstīts: kam bija daudz, tas nekļuva pārbagāts, kam bija maz, tas nepalika tukšā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tā kā ir rakstīts: kas daudz bija sakrājis, tam neatlika; un kas maz bija sakrājis, tam nepietrūka.

Latvian LG 8

Tā kā ir rakstīts: kas daudz bija sakrājis, tam neatlika; un kas maz bija sakrājis, tam nepietrūka.

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Kam bija daudz, tam nebija pārpilnības; kam bija maz, tas necieta trūkumu.

Latvian LTV 1965

„Kam bija daudz, netapa bagāts; kam bija maz, netapa nabags.“

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

kā ir rakstīts: kam bija daudz, tas nekļuva pārbagāts, kam bija maz, tas nepalika tukšā.

Latvian NLBDC

kā ir rakstīts: kam bija daudz, tas nekļuva pārbagāts, kam bija maz, tas nepalika tukšā.