2 Corinthians 8:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet paldies Dievam, kas Titam devis sirdī tādu pašu rūpību par jums.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet lai pateicība Dievam, kas Tita sirdī ielika šādu pašu rūpi par jums,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet pateicība Dievam, kas to pašu uzcītību par jums devis Titus sirdī,
Latvian LG 8
Bet pateicība Dievam, kas to pašu uzcītību par jums devis Titus sirdī,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Bet lai pateicība Dievam, kas Titam sirdī devis tādu pat rūpību par jums.
Latvian LTV 1965
Bet paldies Dievam, kas Titam devis sirdī tādu pašu rūpību par jums.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet lai pateicība Dievam, kas Tita sirdī ielika šādu pašu rūpi par jums,
Latvian NLBDC
Bet lai pateicība Dievam, kas Tita sirdī ielika šādu pašu rūpi par jums,