2 Corinthians 9:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo šis kalpošanas darbs ne tikvien novērš svētajo trūkumu, bet ir arī pārbagāts ar daudzām pateicībām Dievam.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Jo šis labprātīgais kalpošanas darbs ne tikai piepilda svēto vajadzības, bet vēl vairāk – rada pārpilnību, jo tādēļ daudzi pateicas Dievam.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo šīs palīdzības sagādāšana ne vien atvieglina trūkumu tiem svētiem, bet ir arīdzan bagāta caur to, ka daudzi pateicās Dievam,

Latvian LG 8

Jo šīs palīdzības sagādāšana ne vien atvieglina trūkumu svētiem, bet ir arīdzan bagāta caur to, ka daudzi pateicās Dievam,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Jo šis palīdzības darbs ne tikai aizpildīs to, kas trūkst svētajiem, bet pārpilnībā radīs arī daudz pateicības Dievam.

Latvian LTV 1965

Jo šis kalpošanas darbs netikvien novērš svētajo trūkumu, bet arī ir svētīgs ar daudzajām Dieva lūgšanām.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jo šis labprātīgais kalpošanas darbs ne tikai piepilda svēto vajadzības, bet vēl vairāk – rada pārpilnību, jo tādēļ daudzi pateicas Dievam.

Latvian NLBDC

Jo šis labprātīgais kalpošanas darbs ne tikai piepilda svēto vajadzības, bet vēl vairāk – rada pārpilnību, jo tādēļ daudzi pateicas Dievam.