2 Kings 17:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un arī Jūda neturēja Tā Kunga, sava Dieva, baušļus, bet staigāja Israēla likumos, kā tie bija darījuši.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet arī Jūda neturēja Kunga, sava Dieva, pavēles un rīkojās pēc Israēla likumiem, kurus bija pieņēmusi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un arī Jūda neturēja Tā Kunga, sava Dieva, baušļus, bet tie staigāja Izraēla likumos, ko tie bija cēluši.
Latvian LG 8
Un arī Jūda neturēja Tā Kunga, sava Dieva, baušļus, bet tie staigāja Israēla likumos, ko tie bija cēluši.
Latvian LTV 1965
Un arī Jūdas cilts nepildīja tā Kunga, sava Dieva, baušļus, bet staigāja Israēla likumos, ko tie bija ieveduši.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet arī Jūda neturēja Kunga, sava Dieva, pavēles un rīkojās pēc Israēla likumiem, kurus bija pieņēmusi.
Latvian NLBDC
Bet arī Jūda neturēja Kunga, sava Dieva, pavēles un rīkojās pēc Israēla likumiem, kurus bija pieņēmusi.