2 Kings 17:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet bīstieties To Kungu, savu Dievu, un Viņš jūs izglābs no visu jūsu ienaidnieku rokas!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jums ir jābīstas vienīgi Kungu, savu Dievu, viņš jūs atbrīvos no visu jūsu ienaidnieku rokas!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet jums To Kungu, savu Dievu, būs bīties, tad tas jūs izglābs no visu jūsu ienaidnieku rokas.
Latvian LG 8
Bet jums To Kungu, savu Dievu, būs bīties, tad Tas jūs izglābs no visu jūsu ienaidnieku rokas.”
Latvian LTV 1965
Bet bīstieties to Kungu, savu Dievu, un Viņš jūs izglābs no visu jūsu ienaidnieku rokas!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jums ir jābīstas vienīgi Kungu, savu Dievu, viņš jūs atbrīvos no visu jūsu ienaidnieku rokas!”
Latvian NLBDC
Jums ir jābīstas vienīgi Kungu, savu Dievu, viņš jūs atbrīvos no visu jūsu ienaidnieku rokas!”