2 Kings 18:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš aizdzina arī filistiešus līdz Gazai un līdz šīs pilsētas robežām, no sardzes torņa līdz stipri nocietinātai pilsētai.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš atspieda filistiešus līdz Gazas robežām, no sargtorņa līdz pilsētas nocietinājumam!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš kāva arīdzan Vīlistus līdz Gazai un viņas robežām, gan pilīs, gan stiprās pilsētās.
Latvian LG 8
Viņš kāva arīdzan Fīlistus līdz Gazai un viņas robežām, gan pilīs, gan stiprās pilsētās.
Latvian LTV 1965
Viņš aizdzina arī filistiesus līdz Gazai un līdz šīs pilsētas robežām, sākot ar sardžu torni līdz stipri nocietinātai pilsētai.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš atspieda filistiešus līdz Gazas robežām, no sargtorņa līdz pilsētas nocietinājumam!
Latvian NLBDC
Viņš atspieda filistiešus līdz Gazas robežām, no sargtorņa līdz pilsētas nocietinājumam!