2 Kings 19:1 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kad ķēniņš Hiskija dzirdēja šo vēsti, tad viņš saplēsa savas drēbes un apvilka maisu, un devās uz Tā Kunga namu.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Kad ķēniņš Hizkija to dzirdēja, viņš saplēsa savas drēbes, ietinās maisā un devās uz Kunga namu.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kad nu ķēniņš Izķija to dzirdēja, tad viņš saplēsa savas drēbes un apvilka maisu un gāja Tā Kunga namā,

Latvian LG 8

Kad nu ķēniņš Hizkija to dzirdēja, tad viņš saplēsa savas drēbes un apvilka maisu un gāja Tā Kunga namā,

Latvian LTV 1965

Kad ķēniņš Hiskija dzirdēja šo vēsti, tad viņš saplēsa savas drēbes un apvilka maisu un devās uz tā Kunga namu.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Kad ķēniņš Hizkija to dzirdēja, viņš saplēsa savas drānas, ietinās maisā un devās uz Kunga namu.

Latvian NLBDC

Kad ķēniņš Hizkija to dzirdēja, viņš saplēsa savas drānas, ietinās maisā un devās uz Kunga namu.