2 Kings 23:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad viņi šo atbildi nonesa ķēniņam, tad ķēniņš izsūtīja vēstnešus, lai pie viņa sapulcējas visi vecaji no Jūdas un no Jeruzālemes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ķēniņš lika, lai pie viņa sapulcējas visi Jūdas un Jeruzālemes vecajie.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad ķēniņš sūtīja, un pie viņa sapulcinājās visi vecaji no Jūda un Jeruzālemes.
Latvian LG 8
Tad ķēniņš sūtīja, un pie viņa sapulcinājās visi vecaji no Jūda un Jeruzālemes.
Latvian LTV 1965
Kad nu vīni šo atbildi nonesa ķēniņam, tas ķēniņš izsūtīja vēstnešus, lai pie viņa sapulcējas visi vecaji no Jūdas un no Jeruzalemes.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ķēniņš lika, lai pie viņa sapulcējas visi Jūdas un Jeruzālemes vecajie.
Latvian NLBDC
Ķēniņš lika, lai pie viņa sapulcējas visi Jūdas un Jeruzālemes vecajie.