2 Kings 24:3 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Patiešām, Jūdam notika tikai pēc Tā Kunga vārda, kad Viņš to atstūma no Sava vaiga Manases grēku dēļ, kurus viņš bija darījis,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tiešām, kā Kungs sacīja, tā Jūdai notika – viņš to atgrūda no sevis visu Manases darīto grēku dēļ.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tiešām, pēc Tā Kunga vārda Jūdam tā notika, ka viņš to atmeta nost no sava vaiga Manasus grēku dēļ ko šis bija darījis,

Latvian LG 8

Tiešām, pēc Tā Kunga vārda Jūdam tā notika, ka Viņš to atmeta nost no Sava vaiga Manasus grēku dēļ ko šis bija darījis,

Latvian LTV 1965

Patiešām, Jūdam notika tikai pēc tā Kunga vārda, kad Viņš to atstūma no sava vaiga Manases grēku dēļ, kurus viņš bija darījis,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tiešām, kā Kungs sacīja, tā Jūdai notika – viņš to atgrūda no sevis visu Manases darīto grēku dēļ.

Latvian NLBDC

Tiešām, kā Kungs sacīja, tā Jūdai notika – viņš to atgrūda no sevis visu Manases darīto grēku dēļ.