2 Kings 4:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad zēns bija paaudzies, tas kādu dienu gāja pie sava tēva, pie pļāvējiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad bērns bija paaudzies, tas kādu dienu izgāja laukā pie sava tēva un pļāvējiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad nu tas bērns paauga, tad tas kādu dienu gāja ārā pie sava tēva pie pļāvējiem.
Latvian LG 8
Kad nu bērns paauga, tad tas kādu dienu gāja ārā pie sava tēva pie pļāvējiem.
Latvian LTV 1965
Kad nu zēns bija paaudzies, tad tas kādu dienu gāja laukā pie sava tēva pie pļāvējiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad bērns bija paaudzies, tas kādu dienu izgāja laukā pie sava tēva un pļāvējiem.
Latvian NLBDC
Kad bērns bija paaudzies, tas kādu dienu izgāja laukā pie sava tēva un pļāvējiem.