2 Kings 4:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tā uzgāja augšā un noguldīja viņu Dieva vīra gultā, un aizslēdza durvis un izgāja ārā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņa uzgāja augšā, nolika to Dieva vīra gultā, aizvēra durvis un izgāja ārā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tā gāja augšām un to nolika Tā Dieva vīra gultā un to ieslēdza un izgāja,
Latvian LG 8
Un tā gāja augšā un to nolika Tā Dieva vīra gultā un to ieslēdza un izgāja,
Latvian LTV 1965
Un tā uzgāja augšā un noguldīja viņu Dieva vīra gultā, un tad aizslēgusi aiz viņa durvis, viņa izgāja ārā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņa uzgāja augšā, nolika to Dieva vīra gultā, aizvēra durvis un izgāja ārā.
Latvian NLBDC
Viņa uzgāja augšā, nolika to Dieva vīra gultā, aizvēra durvis un izgāja ārā.