2 Peter 1:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pār visām lietām ievērojiet, ka neviens rakstu pravietojums nav patvaļīgi iztulkojams;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vispirms jums jāsaprot, ka neviens Rakstu pravietojums nav patvaļīgi skaidrojams,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
To pār visām lietām atzīdami, ka neviena praviešu mācība rakstos nav izstāstāma pēc cilvēku domām.
Latvian LG 8
To pār visām lietām atzīdami, ka neviena praviešu mācība rakstos nav izstāstāma pēc cilvēku domām.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Vispirms to saprotiet, ka neviena pravieša mācība Rakstos nav iztulkojama patvaļīgi,
Latvian LTV 1965
Pār visām lietām ievērojiet, ka neviena praviešu māciba rakstos nav patvaļīgi iztulkojama;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vispirms jums jāsaprot, ka neviens Rakstu pravietojums nav patvaļīgi skaidrojams,
Latvian NLBDC
Vispirms jums jāsaprot, ka neviens Rakstu pravietojums nav patvaļīgi skaidrojams,