2 Samuel 13:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad ķēniņš Dāvids visus šos notikumus dzirdēja, tad viņš ļoti apskaitās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad ķēniņš Dāvids to uzzināja, viņš ļoti noskaitās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un kad ķēniņš Dāvids visu šo dzirdēja, tad viņš ļoti apskaitās. Bet Absaloms nerunāja ar Amnonu nedz ļaunu nedz labu.
Latvian LG 8
Un kad ķēniņš Dāvids visu šo dzirdēja, tad viņš ļoti apskaitās. Bet Absaloms nerunāja ar Amnonu nedz ļaunu nedz labu.
Latvian LTV 1965
Kad ķēniņš Dāvids visus šos notikumus dzirdēja, tad viņš ļoti apskaitās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad ķēniņš Dāvids to uzzināja, viņš ļoti noskaitās.
Latvian NLBDC
Kad ķēniņš Dāvids to uzzināja, viņš ļoti noskaitās.