2 Samuel 13:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad notika, ka pēc pilniem diviem gadiem Absalomam bija avju cirpšana Baal-Hacorā, kas ir Efraima tuvumā, un Absaloms aicināja turp visus ķēniņa dēlus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pēc diviem gadiem, kad pie Abšālomam Baālhācorā pie Efraima robežām bija sanākuši avju cirpēji, Abšāloms saaicināja visus ķēniņa dēlus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un pēc kādiem diviem gadiem Absalomam bija avju cirpšana BaālAcorā pie Evraīma. Un Absaloms aicināja visus ķēniņa bērnus.
Latvian LG 8
Un pēc kādiem diviem gadiem Absalomam bija avju cirpšana BaālHacorā pie Efraīma. Un Absaloms aicināja visus ķēniņa bērnus.
Latvian LTV 1965
Tad notika, ka pēc diviem pilniem gadiem Absalomam bija avju cirpšana Baāl-Hacorā, kas ir Ēfraima tuvumā, un Absaloms aicināja turp visus ķēniņa dēlus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pēc diviem gadiem, kad pie Abšālomam Baal-Hācorā pie Efraima robežām bija sanākuši avju cirpēji, Abšāloms saaicināja visus ķēniņa dēlus.
Latvian NLBDC
Pēc diviem gadiem, kad pie Abšālomam Baal-Hācorā pie Efraima robežām bija sanākuši avju cirpēji, Abšāloms saaicināja visus ķēniņa dēlus.