2 Samuel 18:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad karaspēks izgāja laukā, lai dotos uzbrukumā Israēlam pretī, un Efraima mežā iesākās cīņa,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Karapulks izgāja Israēlam pretī, un kauja notika Efraima mežā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā tie ļaudis izgāja uz lauku Izraēlim pretī, un tā kaušanās notika Evraīma mežā.
Latvian LG 8
Tā tie ļaudis izgāja uz lauku Israēlim pretī, un tā kaušanās notika Efraīma mežā.
Latvian LTV 1965
Kad nu karaspēks izgāja laukā, lai dotos uzbrukumā Israēlam pretī, un Ēfraima mežā iesākās cīņa,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Karapulks izgāja Israēlam pretī, un kauja notika Efraima mežā.
Latvian NLBDC
Karapulks izgāja Israēlam pretī, un kauja notika Efraima mežā.