2 Samuel 18:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šī kauja izvērsās tur pa visu apgabalu, un tanī dienā cīnoties mežs aprija vairāk ļaužu nekā zobens.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kauja pletās pa visu zemi, un mežs todien aprija vairāk ļaužu nekā zobens.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo tā kauja izpletās tur pa visu to apgabalu, un mežs aprija vairāk ļaužu, nekā zobens aprija tai dienā.
Latvian LG 8
Jo tā kauja izplētās tur pa visu to apgabalu, un mežs aprija vairāk ļaužu, nekā zobens aprija tai dienā.
Latvian LTV 1965
Šī kauja izvērsās tur pa visu apgabalu, un tanī dienā cīnoties mežs aprija vairāk ļaužu nekā zobens.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kauja pletās pa visu zemi, un mežs todien aprija vairāk ļaužu nekā zobens.
Latvian NLBDC
Kauja pletās pa visu zemi, un mežs todien aprija vairāk ļaužu nekā zobens.