2 Samuel 2:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un viņš to iecēla par ķēniņu pār Gileādu un pār ašūriešiem, pār Jezreēlu, pār Efraimu un pār Benjamīnu, un pār visu Israēlu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš to iecēla par ķēniņu Gileādam, Ašeram, Jizreēlai, Efraimam, Benjamīnam un visam Israēlam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un to iecēla par ķēniņu pār Ģileādu un pār tiem Asuriešiem un pār Jezreēli un pār Evraīmu un pār Benjaminu un pār visu Izraēli.
Latvian LG 8
Un to iecēla par ķēniņu pār Gileādu un pār Asuriešiem un pār Jezreēli un pār Efraīmu un pār Benjaminu un pār visu Israēli.
Latvian LTV 1965
Un viņš to iecēla par ķēniņu pār Gileādu un par ašūriešiem, pār Jezreēlu, pār Ēfraimu un pār Benjamīnu, —vispār pār visu Israēlu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš to iecēla par ķēniņu Gileādam, Ašēram, Jizreēlai, Efraimam, Benjāminam un visam Israēlam.
Latvian NLBDC
Viņš to iecēla par ķēniņu Gileādam, Ašēram, Jizreēlai, Efraimam, Benjāminam un visam Israēlam.