2 Samuel 20:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Amasa gāja, lai sasauktu kopā Jūdu, bet, kad viņš kavējās pāri noteiktajam laikam, ko ķēniņš bija viņam nolicis,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Amāsa aizgāja sasaukt Jūdu, bet nokavēja laiku, kas tam bija noteikts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Amazus gāja, Jūdu sasaukt, bet viņš kavējās pāri par nolikto laiku, ko tas viņam bija nolicis.
Latvian LG 8
Tad Amasus gāja, Jūdu sasaukt, bet viņš kavējās pāri par nolikto laiku, ko tas viņam bija nolicis.
Latvian LTV 1965
Tad Amasa gāja, lai sasauktu kopā Jūdu, bet kad viņš nokavējās pāri noteiktajam laikam, ko ķēniņš bija viņam nolicis,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Amāsa aizgāja sasaukt Jūdu, bet nokavēja laiku, kas tam bija noteikts.
Latvian NLBDC
Amāsa aizgāja sasaukt Jūdu, bet nokavēja laiku, kas tam bija noteikts.