2 Samuel 22:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un tumsu Viņš lika Sev visapkārt par apsegu, tumši, biezi sablīvēti lietus mākoņi bija virs Viņa;
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
viņš sedzās tumsu visapkārt sev, juma ūdeņu blīvu, mākoņvālus,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš lika tumsu ap sevi par telti, ir melnus ūdeņus un biezus mākoņus.
Latvian LG 8
Viņš lika tumsu ap Sevi par telti, un melnus ūdeņus un biezus mākoņus.
Latvian LTV 1965
Un tumsu Viņš lika sev visapkārt par apsegu, tumši, biezi sablīvēti lietus mākoņi bija virs Viņa;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
viņš sedzās tumsu visapkārt sev, juma ūdeņu blīvu, mākoņvālus,
Latvian NLBDC
viņš sedzās tumsu visapkārt sev, juma ūdeņu blīvu, mākoņvālus,