2 Samuel 22:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Viņš izmeta Savas bultas un izklīdināja Savus ienaidniekus, Viņš meta zibeņus un tos izbiedēja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Viņš laida bultas un kliedēja tos, zibeni – un mulsināja tos.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un viņš meta bultas un tos izklīdināja, viņš meta zibeņus un tos iztrūcināja.
Latvian LG 8
Un Viņš meta bultas un tos izklīdināja, Viņš meta zibeņus un tos iztrūcināja.
Latvian LTV 1965
Un Viņš izmeta savas bultas un izklīdināja savus ienaidniekus, Viņš meta zibeņus un tos izbiedēja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Viņš laida bultas un kliedēja tos, zibeni – un mulsināja tos.
Latvian NLBDC
Viņš laida bultas un kliedēja tos, zibeni – un mulsināja tos.