2 Samuel 22:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Viņš mani izrāva no spēcīgiem ienaidniekiem un no maniem nīdētājiem, kaut tie bija varenāki nekā es.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
izglāba mani no stiprā naidnieka, no maniem nīdējiem, pārlieku vareniem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš mani atpestīja no mana stiprā ienaidnieka un no maniem nīdētājiem, jo tie bija jo vareni nekā es.
Latvian LG 8
Viņš mani atpestīja no mana stiprā ienaidnieka un no maniem nīdētājiem, jo tie bija jo varenāki nekā es.
Latvian LTV 1965
Viņš mani izrāva no spēcīgiem ienaidniekiem un no maniem nīdētājiem, kaut tie bija varenāki nekā es.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
izglāba mani no stiprā naidnieka, no maniem nīdējiem, pārlieku vareniem.
Latvian NLBDC
izglāba mani no stiprā naidnieka, no maniem nīdējiem, pārlieku vareniem.