2 Samuel 22:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ar Tavu palīdzību es pārvaru iebrukušos pulkus, ar sava Dieva atbalstu es varu lēkt pāri mūriem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ak, ar tevi es satriecu karapulkus, ar savu Dievu es lecu pār vaļņiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo ar tevi es varu sadauzīt karaspēku, ar savu Dievu es varu lēkt pār mūriem.
Latvian LG 8
Jo ar Tevi es varu sadauzīt karaspēku, ar savu Dievu es varu lēkt pār mūriem.
Latvian LTV 1965
Ar tavu palīdzību es pārvaru iebrukušos pulkus, ar sava Dieva atbalstu es varu lēkt pār mūriem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ak, ar tevi es satriecu karapulkus, ar savu Dievu es lecu pār vaļņiem!
Latvian NLBDC
Ak, ar tevi es satriecu karapulkus, ar savu Dievu es lecu pār vaļņiem!