2 Samuel 22:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tu man piešķīri Savu sargātāju vairogu, un Tava žēlastība darīja mani lielu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tu man devi savu glābēja vairogu, tava atbilde mani paaugstina.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tu man dod savas pestīšanas priekšturamās bruņas, un tava laipnība mani paaugstina.
Latvian LG 8
Tu man esi devis Tavas pestīšanas priekšturamās bruņas, un Tu mani pazemodams esi mani augstu padarījis.
Latvian LTV 1965
Tu man piešķīri savu sargātāju vairogu, un Tava žēlastība darīja mani lielu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tu man devi savu glābēja vairogu, tava atbilde mani paaugstina.
Latvian NLBDC
Tu man devi savu glābēja vairogu, tava atbilde mani paaugstina.