2 Samuel 22:45 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Sveštautiešu dēli man parāda goddevību; ar dzirdīgām ausīm tie uztver manus vārdus un paklausa man.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Svešuma dēli lišķēja man – kā padzird, tā tūliņ klausa!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Svešinieku bērni mīlīgi izrādās manā priekšā; kad viņu auss dzird, tad tie man paklausa.
Latvian LG 8
Svešinieku bērni mīlīgi izrādās manā priekšā; kad viņu auss dzird, tad tie man paklausa.
Latvian LTV 1965
Sveštautiešu dēli man parāda goddevību; ar dzirdīgām ausīm tie uztvejr manus vārdus un paklausa man.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Svešuma dēli lišķēja man – kā padzird, tā tūliņ klausa!
Latvian NLBDC
Svešuma dēli lišķēja man – kā padzird, tā tūliņ klausa!