2 Samuel 22:50 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tāpēc es Tevi, Kungs, pateicīgs slavēšu tautu vidū, un Tavam Vārdam es došu godu, dziedādams slavas dziesmas,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tādēļ slavēšu tevi starp tautām, Kungs, un dziedāšu tavam vārdam!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpēc es tevi, Kungs, slavēšu starp tautām un dziedāšu tavam vārdam.
Latvian LG 8
Tāpēc es Tevi, Kungs, slavēšu starp tautām un dziedāšu Tavam vārdam.
Latvian LTV 1965
Tāpēc es Tevi, Kungs, pateicīgs slavēšu tautu vidū, un Tavam vārdam es došu godu, dziedādams slavas dziesmas,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tādēļ slavēšu tevi starp tautām, Kungs, un dziedāšu tavam vārdam!
Latvian NLBDC
tādēļ slavēšu tevi starp tautām, Kungs, un dziedāšu tavam vārdam!