2 Samuel 24:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pēc tam tie devās uz nocietināto Tiras pilsētu un uz visām heviešu un ānaāniešu pilsētām un beidzot nonāca Jūdas Negebā pie Bēršebas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
nonāca Tīras cietoksnī un visās hiviešu un kanaāniešu pilsētās un devās uz Jūdas dienvidiem, uz Bēršebu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie nāca uz to stipro Tirus pilsētu un uz visām Eviešu un Kanaāniešu pilsētām, un tie iznāca ārā Jūdam pret dienasvidu uz Berzebu.
Latvian LG 8
Un tie nāca uz to stipro Tirus pilsētu un uz visām Hiviešu un Kanaāniešu pilsētām, un tie iznāca ārā Jūdam pret dienasvidu uz Bēršebu.
Latvian LTV 1965
Pēc tam tie devās uz nocietināto Tiras pilsētu un uz visām heviešu un kānaāmešu pilsētām un beidzot nonāca Jūdas Negebā pie Bēršebas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
nonāca Tīras cietoksnī un visās hiviešu un kanaāniešu pilsētās un devās uz Jūdas dienvidiem, uz Bēršebu.
Latvian NLBDC
nonāca Tīras cietoksnī un visās hiviešu un kanaāniešu pilsētās un devās uz Jūdas dienvidiem, uz Bēršebu.