2 Samuel 3:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad Išbošets lika to atņemt viņas vīram Paltiēlam, Laiša dēlam.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un Īšbošets lika, lai viņu atved no tās vīra Paltiēla, Lajiša dēla.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Izbozets nosūtīja un to ņēma no vīra, no Paltiēļa, Laīsa dēla.
Latvian LG 8
Un Išbošets nosūtīja un to ņēma no vīra, no Paltuēļa, Laiša dēla.
Latvian LTV 1965
Tad Išbošets lika to atņemt viņas vīram Paltiēlam, Laiša dēlam.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un Īš-Bošets lika, lai viņu atved no tās vīra Paltiēla, Lajiša dēla.
Latvian NLBDC
Un Īš-Bošets lika, lai viņu atved no tās vīra Paltiēla, Lajiša dēla.