2 Samuel 3:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tik ilgi, kamēr starp Saula namu un Dāvida namu bija karš, Abners uzticīgi turējās Saula nama pusē un to stiprināja.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kamēr bija karš starp Saula namu un Dāvida namu, Abnērs nostiprināja savu ietekmi Saula namā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kamēr nu karš bija starp Zaula namu un Dāvida namu, tad Abners stipri turējās pie Zaula nama.
Latvian LG 8
Kamēr nu karš bija starp Saula namu un Dāvida namu, tad Abners stipri turējās pie Saula nama.
Latvian LTV 1965
Tik ilgi, kamēr starp Saula namu un Dāvida namu bija karš, Abners uzticīgi turējās Saula nama pusē un to stiprināja.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kamēr bija karš starp Saula namu un Dāvida namu, Abnērs nostiprināja savu ietekmi Saula namā.
Latvian NLBDC
Kamēr bija karš starp Saula namu un Dāvida namu, Abnērs nostiprināja savu ietekmi Saula namā.