2 Samuel 8:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Benaja, Jojadas dēls, bija virsnieks pār krētiešiem un plētiešiem, bet Dāvida dēli saucās priesteri.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Benājāhu, Jehojādas dēls, bija miesassardzes priekšnieks, un Dāvida dēli saucās priesteri.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Benajus, Jojadas dēls, bija virsnieks pār tiem Krietiem un Plietiem, bet Dāvida dēli bija lielkungi.
Latvian LG 8
Un Benajus, Jojadas dēls, bija virsnieks pār tiem Krētiem un Plietiem, bet Dāvida dēli bija lielkungi.
Latvian LTV 1965
Un Benaja, Jojadas dēls, bija virsnieks pār krētiešiem un plētiešiem, bet Dāvida dēliem bija priestepu pakāpe.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Benājāhu, Jehojādas dēls, bija miesassardzes priekšnieks, un Dāvida dēli bija palīgi kalpošanā.
Latvian NLBDC
Benājāhu, Jehojādas dēls, bija miesassardzes priekšnieks, un Dāvida dēli bija palīgi kalpošanā.