2 Thessalonians 2:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
aicinādams jūs uz to ar mūsu sludināšanu, lai jūs iemantotu mūsu Kunga Jēzus Kristus godību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tādēļ viņš jūs ir aicinājis, lai ar mūsu evaņģēliju jūs iegūtu mūsu Kunga Jēzus Kristus godību.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Uz to viņš jūs ir aicinājis caur mūsu evaņģēliju, lai panākat mūsu Kunga Jēzus Kristus godību.
Latvian LG 8
Uz to Viņš jūs ir aicinājis caur mūsu evaņģēliju, lai panākat mūsu Kunga Jēzus Kristus godību.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Šim mērķim, mums evaņģēliju sludinot, viņš aicināja, lai jūs iegūtu mūsu Kunga Jēzus Kristus godību.
Latvian LTV 1965
Aicinādams jūs uz to ar mūsu sludināšānu, lai jūs iemantotu mūsu Kunga Jēzus Kristus godību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tādēļ viņš jūs ir aicinājis, lai ar mūsu evaņģēliju jūs kļūtu par ieguvumu mūsu Kunga Jēzus Kristus godībai.
Latvian NLBDC
Tādēļ viņš jūs ir aicinājis, lai ar mūsu evaņģēliju jūs kļūtu par ieguvumu mūsu Kunga Jēzus Kristus godībai.